{"product_id":"camiseta-sumerce-1","title":"Camiseta Sumercé","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSumercé\u003c\/strong\u003e es una forma de tratamiento típica del altiplano cundiboyacense (Boyacá y zonas rurales de Cundinamarca), derivada de la expresión antigua \"su merced\". Funciona como pronombre de segunda persona respetuoso, usado tanto para hablar de \"usted\" formal como, curiosamente, también entre parejas, padres e hijos o amigos cercanos — es decir, no marca solo distancia jerárquica sino también cercanía afectiva, dependiendo del contexto y el tono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEs una reliquia lingüística de la época colonial que sobrevivió en el habla campesina mientras se perdía en las ciudades, por lo que hoy funciona como marcador fuerte de identidad rural y boyacense — a veces usado con orgullo regional, otras veces caricaturizado o imitado (con cierto tono clasista) para representar el habla \"de pueblo\" en medios urbanos. Vale la pena tenerlo presente si se incluye en contenido cultural: su uso real y su percepción actual no son exactamente lo mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamiseta en algodón nacional de alta calidad\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstampa gamuzada\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo gender \u003c\/p\u003e","brand":"Aroma de Gulupa","offers":[{"title":"S","offer_id":44549904203842,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":44549904236610,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":44549904269378,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":44549904302146,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/1404\/0130\/files\/Sumerce.png?v=1785441036","url":"https:\/\/aromadegulupa.com\/products\/camiseta-sumerce-1","provider":"Aroma de Gulupa","version":"1.0","type":"link"}